Advanced Japanese Text Adjustment for Nano Banana Pro

A detailed prompt demonstrating Nano Banana Pro's capability for fine-tuning Japanese text within an image. It allows for specifying vertical writing, font style, color separation, and even granular adjustments like changing the size and color of individual characters.

Author:ハム先生のAI教室【最新AIツールの活用事例】

Published: Dec 27, 2025

Original Post

Advanced Japanese Text Adjustment for Nano Banana Pro - asset 1

Click to expand

Visual generation preview from source

Formula Content

以下条件で文字をいれて
・入力文字「{argument name="入力文字" default="シェフメオ"}」
・明朝体
・白文字で黒ふち

縦書きで左に配置して
文字は「{argument name="修正文字" default="料理人のネコ"}」に修正

以下3点修正して
・”の”だけ小さく
・料理人をグレーに
・ネコを金に

Dynamic Arguments (2)

#	Argument Name	Default Value
1	入力文字	"シェフメオ"
2	修正文字	"料理人のネコ"

Tags:Photography